《师父有请粤语》

将军日记

张超 , 李沁 , 李建 , 芦芳生 , 向甜 , 刘恩佑

男人之苦(粤语)

李思捷,梁证嘉,邓梓峰,刘松仁,李成昌,彭罡原,梁靖琪,苏玉华,岑宝儿,张洁莲,白茵,罗乐林,陈秀珠,马贯东

钶龙战记 第四季

千王之王重出江湖（国语)

林威,吴廷烨,黄仲昆,高雄,米雪,梁珊,卢敏仪,杨群,陈东,徐二牛

死亡医师第一季

乔舒亚·杰克逊,亚历克·鲍德温,克里斯蒂安·史莱特,卡丽·普雷斯顿,多米尼克·伯吉斯,弗瑞德里克·林恩,Dashiell,Eaves,Tracy,Sallows,莫莉·格里格斯,格蕾丝·古默,安娜索菲亚·罗伯,Leslie,Frye,玛丽安·普朗科特,休伯特·珀恩特·杜鲁尔,丹尼斯·法尼,Mark,Torres,Perry,Strong,John,V.,Barbieri,Smitty,Chai

妈，别闹了！

比莉,贾静雯,柯佳嬿,寇世勋,吴慷仁,林柏宏,曾莞婷

我的战舰能升级 动态漫画

要命的爱

涩川清彦,户次重幸,内田慈

偶像大师灰姑娘女孩U149

佐藤亚美菜,照井春佳,黑泽朋世,集贝花,小市真琴,今井麻夏,春濑夏美,久野美咲,米内佑希

德云社郭德纲“我爱我师”相声专场北展站2020

爱上川菜

卧底十年，我成了魔宗大反派

主播

千禹熙,申河均,李慧英

恐怖游轮

梅利莎·乔治,利亚姆·海姆斯沃斯,迈克尔·多曼,瑞秋·卡帕尼,艾玛·朗,亨利·尼克松,约书亚·麦基弗

爱情伴侣电影版

曹瀚结,曹贤敏

周末集结粤语

杜穎珊,黃紫恩,徐文浩,陳欣茵,黃婧靈,林正峰,曾展望,劉頌鵬

人间有味山河鲜第二季

风行者

埃里克·罗伯茨,Lauren Mae Shafer,Louie Kurtzman

怪奇物语 第一季

薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,米莉·波比·布朗,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,卡拉·布欧诺,马修·莫迪恩,乔·基瑞,罗布·摩根,约翰·雷诺兹,乔·克里斯特,诺亚·施纳普,马克·斯达格,兰德尔·P·海文斯,托比亚斯·耶利内克,苏珊·沙尔霍布·拉金,凯萨琳·戴尔,安妮斯顿·普莱斯,婷斯莉·普莱斯,佩顿·威奇,罗斯·帕特里奇,艾米·穆林斯,克里斯·沙利文,朗·罗格,休·B·赫鲁伯,罗伯特·沃克·布兰乔德,香农·珀瑟,斯特凡妮·巴特勒,尤赖亚·谢尔顿

全城高考

方中信,乔乔,谭佑铭,吴俊余,陆翊,吴刚,午马

超市麻辣烫

周小斌

小男孩父母双亡，被村里人轮流收养1年，长大后他这样对大家

片场日记 第一季

王大头,赵铁柱,阿香,陈皮诺,陈胖胖,张耀锋,张全蛋

都市童话

邹俊百,鲁园,李强,霍泥芳,宋晓英

战吼

中原麻衣菅沼久义高桥美佳子植田佳奈

阿衰第二季

你是我的余生欢喜

玫瑰刺

李立群,程前,刘欣,李野萍,童正维,曾宝仪,白玉

死亡照相术

阿尔维托·阿玛里利亚,奥娜·卓别林,拉蒂西亚·多瑞拉,杰拉丁·卓别林,弗朗切斯科·卡尔内卢蒂,亚历克斯·安克吕罗,Silvia De Santis,市川纯,小桥贤儿,保罗·德·维塔,Francesco Martino,Matteo Danese,Franco Pistoni,Anna Cuculo,洛伦佐·佩德罗蒂

寅次郎的故事16：葛饰立志篇

渥美清,倍赏千惠子,樫山文枝,樱田淳子,米仓齐加年,小林桂树,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,上条恒彦,吉田义夫,大泷秀治

天堂鸟

吴秀波,李幼斌,刘蓓,丁志城,刘小溪

经典反特片《铁道卫士Guards On The Railway Line》抗美援朝战争背景下保护铁路运输线的反特题材 印质明 周文彬 宋雪娟 罗泰 方化

兔子帮第二季

沈达威,洪海天,张安琪

取立屋本舗ベビィ闇金絵巻

秋乃樱子,沢井小次郎,大场久美子,進藤七枝,河原さぶ

遗迹

安东尼·迈克尔·豪尔,Jamie Harrold,托尼·丹扎,弗兰克·威利,费德里克·卡斯特鲁西奥,伊丽莎白·霍尔姆,里奥·伯梅斯特,莉莉·拉贝,肯特·金,克拉克·米德尔顿

巅峰拍档 第二十三季

克里斯·埃文斯,马特·勒布朗,The Stig

铁探

袁伟豪,惠英红,姜皓文,黄智贤,蔡思贝,杨明,梁竞徽,许绍雄,王君馨,邓佩仪,吴廷烨

摊牌了我是亿万富翁

夜枭

柳海真,朴明勋,金圣喆,柳俊烈,崔武成,赵成夏,安恩真

2023春节越剧联欢晚会

方亚芬,郑云龙,陶慧敏

新方世玉

赵文卓 , 刘雪华 , 王惠春 , 黄仲昆 , 林湘萍 , 潘淑钦

重庆美女

于娜,戚薇,袁成杰,罗家英,午马

赛尔号第十一季之裂空沧海

罗玉婷

功夫小蝇2016

杨迪,豆豆

帐篷外面是欧洲

柳海真,陈善圭,尹均相

新版魔幻爱情

阿帕·芭薇莱,查纳鹏·萨塔亚,帕帕瓦迪·钱萨莫恩,布达莉·沃乐拉浓,瓦辛·阿瓦纳南特

X档案第二季

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,米彻·佩勒吉,雷蒙德·J·巴里,威廉·B·戴维斯,莱斯利·卡尔森,富尔·切切里

星座彼氏

折笠富美子绿川光铃村健一杉田智和

楚留香之幽灵山庄

狄龙,岳华,苗可秀,凌云,李菁,燕南希

别叫我神王

我是冒险王2012

堕落街传奇第三季

詹姆斯·弗兰科,玛吉·吉伦哈尔,大卫·克朗姆霍茨,丹尼尔·萨乌利,穆斯塔法·沙基尔,小拉里·吉拉德,玛格丽塔·列维耶娃,艾米丽·梅德,克里斯·鲍尔,克里斯·科伊,迈克尔·里斯波利,金·迪莱克特,奥莉维亚·卢卡尔迪,艾伦·迪恩·艾森伯格,塞皮德·莫阿菲,安万·格洛弗,拉尔夫·马基奥,卢克·柯比,瑞恩·法瑞尔

情感疑云

周磊,蒋雄

黑狱断肠歌2无期徒刑

吴镇宇,容锦昌,李兆基,刘锡贤,龙方,徐锦江,何家驹,刘以达

欲乱情迷

艾德·贝格利,M.C.,Gainey,罗赞娜·阿凯特

分手信

查宁·塔图姆,阿曼达·塞弗里德,卢克·本沃德,亨利·托马斯,布雷特·赖斯,理查德·詹金斯,斯科特·波特,Brett·Lee·Clark,Sasha·Azevedo,玛丽·蕾切尔·达德利,基斯·罗宾逊,安东尼·奥斯门,Bryce·Hayes,Ernest·Rogers·Sr.,Ron·Shelley

去年冬天与你分手

岩田刚典,山本美月,斋藤工,浅见伶奈,北村一辉,土村芳

幸福谷 第三季

阿米特·沙阿,夏莉·墨菲,苏珊·林奇,特丝·弗雷泽,卡尔·戴维斯,马克·斯坦利,莎拉·兰卡夏尔,詹姆斯·诺顿,希欧布罕·芬内朗,里克·沃登,维森特·富兰克林,吉尔·贝克,康·奥尼尔,乔治·科斯蒂安,德里克·里德尔,里斯·康纳,莫莉·温纳德,约瑟夫·帕尔默

丑女无敌第三季

王凯,王策,文梦洋,刘晓晔,张亚飞,毛俊杰,傅天骄,李欣汝,李芯逸,刘南希,戚跡,张月,宋佳玲,刘东浒,褚颖颖

一部高智商韩国犯罪片，反转反转再反转，结局惊艳全场！

技惊四座第二季

开往春天新春演唱会

李宇春,周笔畅,

我的性爱玩偶

皮安崇·达姆容桑托恩查,Pichana Yoosuk

风姿物语 动态漫第二季

游戏人生 零中文版

松冈祯丞茅野爱衣日笠阳子田村由加莉

盖世豪侠(国语)

吴孟达,周星驰,吴镇宇,林家栋,鲍方,高雄,艾威,杜丽莎,罗慧娟,蓝洁瑛,梅小惠,廖静妮,博君,何璧坚

菲利普船长

汤姆·汉克斯,巴克德·阿巴蒂,巴哈德·阿布迪,法塞尔·阿迈德,马哈特·M·阿里,迈克尔·切鲁斯,克里·约翰逊,马克斯·马蒂尼,克里斯·马尔基,尤尔·瓦斯克斯,大卫·沃肖夫斯基

还我今生粤语

江华,吕颂贤,米雪,刘丹,郭锋,蔡晓仪,刘锦玲,杨玉梅,严秋华,杨群,李泳汉,李泳豪,唐宁,施介强,施明,谭少英,冯国,刘宗基,万斯敏,郑恕峰,萧亮,丁樱,陈丽云,邓德光,曾赞安,石中玉,杨嘉乐,李阳春

倚天屠龙记大结局

尔冬升,王戎,余安安,罗烈

裂缝

伊娃·格林,朱诺·坦普尔,玛利亚·瓦沃德,伊莫琴·普茨,Ellie Nunn,Adele McCann,Zoe Carroll,Clemmie Dugdale

七个隐形人

Dmitrij,Podnozov,Rita,Klein

微微一笑很诡异

郝柏杰,李佳璇,刘一阳,于杪鑫

超脑D公社

东北插班生

史元庭,黄曦彦,崔真真,苏祈安,刘尔金,高捷,张国强

陪着你走粤语

陈豪,胡杏儿,麦长青

开心超人2：启源星之战

祖晴,高全胜,刘红韵,邓玉婷,严彦子,李团,张琳

我们俩的婚姻

沈丹萍,田雨,赵亮,鲍大志,毛俊杰,李洪涛,沈傲君,徐蕾,苗圃,徐正运,柯蓝,李亚鹏,陈励

秋喜

郭晓东,孙淳,江一燕,秦海璐,王雅捷,孙敏

幸福之祈祷

白石凉子川澄绫子井上和彦浪川大辅

神剧亮了

靳东,陈伟霆

一千零一夜 出走季

梁文道

龙婿战神

佛坪

王志刚,王双宝,吕晶

声临其境第二季

王凯,张国立,张铁林,王刚,严屹宽,涂松岩,杜淳,秦昊,白客,蔡明,朱时茂,迪丽热巴,赵忠祥,倪萍,林依晨,喻恩泰,刘敏涛,秦海璐,万茜,李沁,张国强,冯雷,于毅,刘奕君,王琳,王鸥,袁姗姗,吴越,吴樾,柯蓝,王祖蓝,窦骁,董卿,谭卓,王劲松,张韶涵,娄艺潇,刘维,牛骏峰,潘粤明,岳云鹏,邢佳栋,杜燕歌,朱亚文,乔榛,叶清,张艺,刘小芸,陈美贞,刘纯燕,董浩,边江,季冠霖,李建义,徐涛,张主蕙,沈梦辰,杜海涛,梁田,靳梦佳,刘宇泽,李川,赵露思,刘芮麟,刘承林,刘烨,刘欣然